Déjà Vu

Sistema CAT professionale per traduzioni efficienti

Déjà Vu è uno strumento di traduzione assistita che combina potenti funzionalità di memoria di traduzione con un'interfaccia intuitiva, progettato per massimizzare l'efficienza dei traduttori professionisti e garantire coerenza nei progetti.

Funzionalità Chiave

Traduzione Rapida

Sistema ottimizzato per velocizzare il processo di traduzione professionale

Database Integrato

Memoria di traduzione integrata per massima efficienza e coerenza

Formati Multipli

Supporto per tutti i principali formati di file e documenti

Collaborazione Team

Strumenti avanzati per la collaborazione tra traduttori e revisori

Processo di Lavoro

01

Importazione

Importa documenti in qualsiasi formato supportato

02

Analisi

Il sistema analizza e segmenta automaticamente il contenuto

03

Traduzione

Traduzione assistita con suggerimenti dalla memoria

04

Revisione

Controllo qualità e revisione finale del documento

Vantaggi Principali

⏱️

Efficienza Temporale

Riduzione significativa dei tempi di traduzione grazie all'automazione intelligente

🎯

Precisione Garantita

Mantenimento della coerenza terminologica in tutti i progetti

🔄

Riutilizzo Ottimale

Massimizzazione del riutilizzo di traduzioni precedenti validate

📈

Scalabilità

Gestione efficiente di progetti di qualsiasi dimensione

Integrazione Completa con Client Memory

Déjà Vu si integra perfettamente con il nostro ecosistema Client Memory, offrendo una soluzione completa per la gestione delle traduzioni

Database Unificato

Condivisione memorie con tutti gli strumenti CAT

Sincronizzazione

Aggiornamenti in tempo reale tra progetti

Report Dettagliati

Analisi complete su risparmio e efficienza

Ottimizza il Tuo Flusso di Traduzione

Scopri come Déjà Vu può accelerare i tuoi progetti di traduzione