Alchemy Catalyst

Strumento specializzato per la localizzazione di prodotti software

Alchemy Catalyst è progettato per ridurre i costi di traduzione e migliorare la qualità per organizzazioni multinazionali. Attraverso tecnologie di localizzazione visuale e memoria di traduzione avanzata, permette di riutilizzare fino al 75% del lavoro precedente.

Caratteristiche Principali

Localizzazione Visuale

Tecnologia di localizzazione visuale per vedere le traduzioni nel contesto dell'interfaccia

Memoria Avanzata

Riutilizza fino al 75% del lavoro di traduzione precedente con memoria avanzata

Precisione Aumentata

Aumenta la precisione della traduzione con strumenti specializzati per software

Riduzione Costi

Riduce drasticamente i costi di traduzione per prodotti software multinazionali

Localizzazione Visuale in Azione

Vedi le Traduzioni nel Contesto

La tecnologia di localizzazione visuale di Alchemy Catalyst permette ai traduttori di vedere esattamente come le loro traduzioni appariranno nell'interfaccia finale, garantendo che tutto si adatti perfettamente agli spazi previsti.

  • Anteprima in tempo reale delle traduzioni nell'UI
  • Rilevamento automatico di problemi di spazio
  • Test immediato di tutte le lingue target
Original: Save FileIT: Salva File ✓
Original: CancelDE: Abbrechen ⚠️
Original: OKFR: OK ✓

Risultati Concreti

75%

Riutilizzo Traduzioni

Massimo riutilizzo del lavoro precedente

50%

Tempi Ridotti

Accelerazione del processo di localizzazione

100%

Coerenza UI

Uniformità totale nell'interfaccia utente

90%

Precisione

Accuratezza nella localizzazione software

Casi d'Uso

💻

Software Desktop

Localizzazione di applicazioni Windows, Mac e Linux

📱

App Mobile

Adattamento di app iOS e Android per mercati globali

🌐

Applicazioni Web

Traduzione di interfacce web e contenuti dinamici

🎮

Videogiochi

Localizzazione completa di giochi e contenuti interattivi

Localizza i Tuoi Software con Efficienza

Scopri come Alchemy Catalyst può trasformare il tuo processo di localizzazione