SDL Trados ist ein computergestütztes Übersetzungsprogramm, das für die Übersetzung von Dateien, die Erstellung und die Verwaltung der Speicher verwendet wird.

Mit Tradoswerden alle zuvor angefertigten Textsegmente und Übersetzungen in einer Datenbank gespeichert und können bei der Arbeit an neuen Übersetzungen wiederverwendet werden.
Dies ist für die meisten technischen Texte (Handbücher, Kataloge, Broschüren usw.) unerlässlich, die den Kern des Übersetzungsmarktes bilden.

Darüber hinaus ist Trados bereits in der Angebotsphase ein sehr nützliches Werkzeug, da es die Texte analysieren und mögliche Übereinstimmungen mit bereits in der Datenbank vorhandenen Übersetzungsspeichern finden kann, so dass dem Kunden bereits in einer frühen Phase der Zusammenarbeit interessante Preisnachlässe vorgeschlagen werden können.